-
1 инициальная стадия
Русско-английский биологический словарь > инициальная стадия
-
2 инициальная стадия
Makarov: incipient stage, initial stage, pioneer stageУниверсальный русско-английский словарь > инициальная стадия
-
3 первоначальная стадия
Makarov: incipient stage, initial stage, pioneer stageУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная стадия
-
4 стадия зарастания обнажённого субстрата
Biology: pioneer stage (почвы)Универсальный русско-английский словарь > стадия зарастания обнажённого субстрата
-
5 положить начало
1) General subject: break the ice (знакомству, разговору), get foot on the ladder (карьере, продвижению и т. п.), get one's foot on the ladder (карьере и т. п.), inchoate, initiate, lay foundation, lay the foundation, lead off, pioneer, break the ice, get foot on the ladder (карьере, продвижению и т.п.), get onw's foot on the ladder (карьере, продвижению), break the ice (чему-л.), lay the foundation of (чему-л.), lay the foundations of (чему-л.), mark the beginning, start the ball rolling, set in motion, usher in (Это положило начало новому этапу в военных отношениях. That ushed in a new stage in military relations.), set the stage2) Mathematics: originate3) Religion: (чему-л.) inchoate4) Economy: lay the foundations5) Mass media: open the way6) Makarov: inchoate (чему-л.) -
6 руководить
1) General subject: captain, chair (кафедрой), conduct (делом), control, direct, fugle, govern, guide, helm, lead, lead down, manage, master, mastermind, pioneer, play first fiddle, rule, run, stage manage, stage-manage (закулисно), steer, steerling, superintend, supervise, take the lead, to be in charge, to be in control of, to be in the driving seat, tutor, preside (можно и без "осуществлять" ;-)), dominate, hold sway2) Colloquial: in a saddle (be in a saddle), mastermind (особ. тайно)3) American: quarterback4) Literal: to be in the saddle5) Military: exercise direction, officer7) Construction: lead.8) Religion: prevent9) Economy: boss10) Diplomatic term: be in charge of (чем-л.)12) Information technology: administrate13) Business: administer, be in charge of, head14) Drilling: run (предприятием)15) Makarov: be in charge (чем-л.), be in the driving seat, marshal16) Gold mining: run the project
См. также в других словарях:
Pioneer P-30 — (also known as Atlas Able 5A, or Pioneer Y) was intended to be a lunar orbiter probe, but the mission failed shortly after launch. The objectives were to place a highly instrumented probe in lunar orbit, to investigate the environment between the … Wikipedia
Pioneer P-3 — (also known as Atlas Able 4 or Pioneer X) was intended to be a lunar orbiter probe, but the mission failed shortly after launch. The objectives were to place a highly instrumented probe in lunar orbit, to investigate the environment between the… … Wikipedia
Pioneer P-31 — (also known as Atlas Able 5B or Pioneer Z) was intended to be a lunar orbiter probe, but the mission failed shortly after launch. The objectives were to place a highly instrumented probe in lunar orbit, to investigate the environment between the… … Wikipedia
Pioneer, California — Pioneer is an unincorporated community in Amador County, California. The town sits at 3,000 feet (909 m) above sea level, along State Route 88. The community is in ZIP code 95666 and area code 209.Pioneer was a stage stop for the Pony Express… … Wikipedia
Pioneer Unit Records — is a Cape Town based independent record label. Pioneer Unit s sound is characterised by the fusion of classic East Coast Hip Hop, Detroit Techno, Dancehall, Dub, Grime, Electro and the sounds of Africa. Pioneer Unit is also part of the Spaza… … Wikipedia
Stage — es un simulador para aplicaciones robóticas. Proporciona un mundo virtual para robots móviles, sensores y varios objetos que los robots pueden detectar y manipular. Este programa es normalmente usado junto con el servidor Player para servir como… … Wikipedia Español
Pioneer program — The US Pioneer program of unmanned space missions was designed for planetary exploration. There were a number of such missions in the program, but the most notable were Pioneer 10 and Pioneer 11, which explored the outer planets and left the… … Wikipedia
Pioneer 4 — Infobox Spacecraft Name = Pioneer 4 Organization = NASA Mission Type = Lunar flyby Satellite Of = Sun Launch = March 3 1959 17:11:00 UTC Launch Vehicle = Juno II NSSDC ID = 1959 013A Mass = 6.1 kg Eccentricity = 0.07109 Inclination = 29.9°… … Wikipedia
Pioneer SX-1980 — The Pioneer SX 1980 was a receiver that Pioneer Electronics Corporation introduced in 1978, to be matched with the HPM series of speakers. It is rated at a staggering 270 watts per channel into 8 ohms. [http://www.silverpioneer.netfirms.com/sx… … Wikipedia
Pioneer Rocketplane — Infobox Company company name = Pioneer Rocketplane company company type = Private company slogan = Permitting travel to space, travel in space, and travel through space. foundation = 1996 location = Solvang, California, USA key people = Mitchell… … Wikipedia
Pioneer Zephyr — The Pioneer Zephyr is a diesel powered railroad train formed of railroad cars permanently articulated together with Jacobs bogies, built by the Budd Company in 1934 for the Chicago, Burlington and Quincy Railroad (CB Q), commonly known as the… … Wikipedia